Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Ar-Rahman
  6. /
  7. Verse 54

Surah Ar-Rahman (الرحمن) • The Beneficent

Quran 55:54

55:54

مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشٍۭ بَطَآئِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ ۚ وَجَنَى ٱلْجَنَّتَيْنِ دَانٍ

muttakiīna ʿalā furushin baṭāinuhā min is'tabraqin wajanā l-janatayni dānin

They will sit on couches upholstered with brocade, the fruit of both gardens within easy reach.

Reclining upon the couches lined with silk brocade, and the fruits of the two Gardens will be near at hand.

Juz 27Page 533madinah

Word by Word

مُتَّكِـِٔينَmuttakiīnaReclining
عَلَىٰʿalāon
فُرُشٍۭfurushincouches
بَطَآئِنُهَاbaṭāinuhā(whose) inner linings
مِنْmin(are) of
إِسْتَبْرَقٍۢ ۚis'tabraqinbrocade
وَجَنَىwajanāand (the) fruit
ٱلْجَنَّتَيْنِl-janatayni
Read full Surah Ar-RahmanListen in context
Previous VerseNext Verse
(of) both the gardens
دَانٍۢdānin(is) near
Surah Ar-Rahman 55:54 — Quran 55:54 | Ummatey