56:8
فَأَصْحَـٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ مَآ أَصْحَـٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ
fa-aṣḥābu l-maymanati mā aṣḥābu l-maymanati
Then the companions of the right - what are the companions of the right?
— Saheeh International
Those on the Right––what people they are!
— M. A. S. Abdel Haleem
So those on the Right Hand (i.e. those who will be given their Records in their right hands) - how (fortunate) will be those on the Right Hand! (As a respect for them, because they will enter Paradise).
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali