Surah Al-Haqqah (الحاقة) • The Reality

Quran 69:32

69:32

ثُمَّ فِى سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَٱسْلُكُوهُ

thumma fī sil'silatin dharʿuhā sabʿūna dhirāʿan fa-us'lukūhu

Then into a chain whose length is seventy cubits insert him."

— Saheeh International

and [bind him] in a chain seventy metres long:

— M. A. S. Abdel Haleem

"Then fasten him with a chain whereof the length is seventy cubits!"

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 29Page 567meccan

Word by Word

ثُمَّthummaThen
فِىfīinto
سِلْسِلَةٍۢsil'silatina chain
ذَرْعُهَاdharʿuhāits length
سَبْعُونَsabʿūna(is) seventy
ذِرَاعًۭاdhirāʿancubits
فَٱسْلُكُوهُfa-us'lukūhuinsert him