Surah Al-A'raf (الأعراف) • The Heights

Quran 7:15

7:15

قَالَ إِنَّكَ مِنَ ٱلْمُنظَرِينَ

qāla innaka mina l-munẓarīna

[Allāh] said, "Indeed, you are of those reprieved."

— Saheeh International

and God replied, ‘You have respite.’

— M. A. S. Abdel Haleem

(Allâh) said: "You are of those respited."

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 8Page 152meccan

Word by Word

قَالَqāla(Allah) said
إِنَّكَinnakaIndeed, you
مِنَmina(are) of
ٱلْمُنظَرِينَl-munẓarīnathe ones given respite