Surah Al-Ma'arij (المعارج) • The Ascending Stairways

Quran 70:21

70:21

وَإِذَا مَسَّهُ ٱلْخَيْرُ مَنُوعًا

wa-idhā massahu l-khayru manūʿan

And when good touches him, withholding [of it],

— Saheeh International

but tight-fisted when good fortune comes his way.

— M. A. S. Abdel Haleem

And niggardly when good touches him.

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 29Page 569meccan

Word by Word

وَإِذَاwa-idhāAnd when
مَسَّهُmassahutouches him
ٱلْخَيْرُl-khayruthe good
مَنُوعًاmanūʿanwithholding