Surah Al-Ma'arij (المعارج) • The Ascending Stairways

Quran 70:24

70:24

وَٱلَّذِينَ فِىٓ أَمْوَٰلِهِمْ حَقٌّ مَّعْلُومٌ

wa-alladhīna fī amwālihim ḥaqqun maʿlūmun

And those within whose wealth is a known right

— Saheeh International

who give a due share of their wealth

— M. A. S. Abdel Haleem

And those in whose wealth there is a recognised right

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 29Page 569meccan

Word by Word

وَٱلَّذِينَwa-alladhīnaAnd those who
فِىٓfīin
أَمْوَٰلِهِمْamwālihimtheir wealth
حَقٌّۭḥaqqun(is) a right
مَّعْلُومٌۭmaʿlūmunknown