Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-Muzzammil
  6. /
  7. Verse 6

Surah Al-Muzzammil (المزمل) • The Enshrouded One

Quran 73:6

73:6

إِنَّ نَاشِئَةَ ٱلَّيْلِ هِىَ أَشَدُّ وَطْـًٔا وَأَقْوَمُ قِيلًا

inna nāshi-ata al-layli hiya ashaddu waṭan wa-aqwamu qīlan

Night prayer makes a deeper impression and sharpens words––

Verily, the rising by night (for Tahajjud prayer) is very hard and most potent and good for governing oneself, and most suitable for (understanding) the Word (of Allâh).

Juz 29Page 574makkah

Word by Word

إِنَّinnaIndeed
نَاشِئَةَnāshi-ata(the) rising
ٱلَّيْلِal-layli(at) the night
هِىَhiyait
أَشَدُّashaddu(is) very hard
وَطْـًۭٔاwaṭanand most potent
وَأَقْوَمُwa-aqwamuand more suitable
قِيلًاqīlan
Read full Surah Al-MuzzammilListen in context
Previous VerseNext Verse
(for) Word
Surah Al-Muzzammil 73:6 — Quran 73:6 | Ummatey