74:11
ذَرْنِى وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا
dharnī waman khalaqtu waḥīdan
Leave Me with the one I created alone
— Saheeh International
[Prophet], leave Me to deal with the one I created helpless,
— M. A. S. Abdel Haleem
Leave Me Alone (to deal) with whom I created lonely (without any wealth or children etc, i.e. Al-Walîd bin Al-Mughîrah Al-Makhzûmî)!
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali