Surah Al-Muddaththir (المدثر) • The Cloaked One

Quran 74:45

74:45

وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ ٱلْخَآئِضِينَ

wakunnā nakhūḍu maʿa l-khāiḍīna

And we used to enter into vain discourse with those who engaged [in it],

— Saheeh International

we indulged with others [in mocking the believers];

— M. A. S. Abdel Haleem

"And we used to talk falsehood (all that which Allâh hated) with vain talkers.

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 29Page 576meccan

Word by Word

وَكُنَّاwakunnāAnd we used to
نَخُوضُnakhūḍuindulge in vain talk
مَعَmaʿawith
ٱلْخَآئِضِينَl-khāiḍīnathe vain talkers