75:7
فَإِذَا بَرِقَ ٱلْبَصَرُ
fa-idhā bariqa l-baṣaru
So when vision is dazzled.
— Saheeh International
When eyes are dazzled
— M. A. S. Abdel Haleem
So, when the sight shall be dazed.
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali
Surah Al-Qiyamah (القيامة) • The Resurrection
Quran 75:7
Juz 29Page 577meccan
Word by Word
فَإِذَاfa-idhāSo when
بَرِقَbariqais dazzled
ٱلْبَصَرُl-baṣaruthe vision