Surah Al-Mursalat (المرسلات) • The Emissaries

Quran 77:11

77:11

وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتْ

wa-idhā l-rusulu uqqitat

And when the messengers' time has come...

— Saheeh International

and the messengers given their appointed time––

— M. A. S. Abdel Haleem

And when the Messengers are gathered to their time appointed.

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 29Page 580meccan

Word by Word

وَإِذَاwa-idhāAnd when
ٱلرُّسُلُl-rusuluthe Messengers
أُقِّتَتْuqqitatare gathered to their appointed time