Surah Al-Mursalat (المرسلات) • The Emissaries

Quran 77:44

77:44

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ

innā kadhālika najzī l-muḥ'sinīna

Indeed, We thus reward the doers of good.

— Saheeh International

this is how We reward those who do good.’

— M. A. S. Abdel Haleem

Verily, thus We reward the Muhsinûn (good-doers. See V.2:112).

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 29Page 581meccan

Word by Word

إِنَّاinnāIndeed, We
كَذَٰلِكَkadhālikathus
نَجْزِىnajzīreward
ٱلْمُحْسِنِينَl-muḥ'sinīnathe good-doers