79:29
وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَىٰهَا
wa-aghṭasha laylahā wa-akhraja ḍuḥāhā
And He darkened its night and extracted its brightness.
— Saheeh International
giving darkness to its night and bringing out its morning brightness,
— M. A. S. Abdel Haleem
Its night He covers with darkness and its forenoon He brings out (with light)
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali