Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-Anfal
  6. /
  7. Verse 40

Surah Al-Anfal (الأنفال) • The Spoils of War

Quran 8:40

8:40

وَإِن تَوَلَّوْا۟ فَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ مَوْلَىٰكُمْ ۚ نِعْمَ ٱلْمَوْلَىٰ وَنِعْمَ ٱلنَّصِيرُ

wa-in tawallaw fa-iʿ'lamū anna l-laha mawlākum niʿ'ma l-mawlā waniʿ'ma l-naṣīru

but if they pay no heed, be sure that God is your protector, the best protector and the best helper.

And if they turn away, then know that Allâh is your Maulâ (Patron, Lord, Protector and Supporter) - (what) an Excellent Maulâ and (what) an Excellent Helper!

Juz 9Page 181madinah

Word by Word

وَإِنwa-inAnd if
تَوَلَّوْا۟tawallawthey turn away
فَٱعْلَمُوٓا۟fa-iʿ'lamūthen know
أَنَّannathat
ٱللَّهَl-lahaAllah
مَوْلَىٰكُمْ ۚmawlākum(is) your Protector
نِعْمَniʿ'maExcellent
ٱلْمَوْلَىٰl-mawlā
Read full Surah Al-AnfalListen in context
Previous VerseNext Verse
(is) the Protector
وَنِعْمَwaniʿ'maand Excellent
ٱلنَّصِيرُl-naṣīru(is) the Helper
Surah Al-Anfal 8:40 — Quran 8:40 | Ummatey