81:25
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَـٰنٍ رَّجِيمٍ
wamā huwa biqawli shayṭānin rajīmin
And it [i.e., the Qur’ān] is not the word of a devil, expelled [from the heavens].
— Saheeh International
This is not the word of an outcast devil.
— M. A. S. Abdel Haleem
And it (the Qur’ân) is not the word of the outcast Shaitân (Satan).
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali