Surah Al-Buruj (البروج) • The Mansions of the Stars

Quran 85:16

85:16

فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ

faʿʿālun limā yurīdu

Effecter of what He intends.

— Saheeh International

He does whatever He will.

— M. A. S. Abdel Haleem

(He is the) Doer of whatsoever He intends (or wills).

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 30Page 590meccan

Word by Word

فَعَّالٌۭfaʿʿālunDoer
لِّمَاlimāof what
يُرِيدُyurīduHe intends