Surah Al-A'la (الأعلى) • The Most High

Quran 87:9

87:9

فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكْرَىٰ

fadhakkir in nafaʿati l-dhik'rā

So remind, if the reminder should benefit;

— Saheeh International

So remind, if reminding will help.

— M. A. S. Abdel Haleem

Therefore remind (men) in case the reminder profits (them).

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 30Page 591meccan

Word by Word

فَذَكِّرْfadhakkirSo remind
إِنinif
نَّفَعَتِnafaʿatibenefits
ٱلذِّكْرَىٰl-dhik'rāthe reminder