88:3
عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ
ʿāmilatun nāṣibatun
Working [hard] and exhausted.
— Saheeh International
toiling and weary,
— M. A. S. Abdel Haleem
Labouring (hard in the worldly life by worshipping others besides Allâh), weary (in the Hereafter with humility and disgrace).
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali