Surah Al-Fajr (الفجر) • The Dawn

Quran 89:11

89:11

ٱلَّذِينَ طَغَوْا۟ فِى ٱلْبِلَـٰدِ

alladhīna ṭaghaw fī l-bilādi

[All of] whom oppressed within the lands

— Saheeh International

All of them committed excesses in their lands,

— M. A. S. Abdel Haleem

Who did transgress beyond bounds in the lands (in the disobedience of Allâh).

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 30Page 593meccan

Word by Word

ٱلَّذِينَalladhīnaWho
طَغَوْا۟ṭaghawtransgressed
فِىfīin
ٱلْبِلَـٰدِl-bilādithe lands