Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. At-Tawbah
  6. /
  7. Verse 124

Surah At-Tawbah (التوبة) • The Repentance

Quran 9:124

9:124

وَإِذَا مَآ أُنزِلَتْ سُورَةٌ فَمِنْهُم مَّن يَقُولُ أَيُّكُمْ زَادَتْهُ هَـٰذِهِۦٓ إِيمَـٰنًا ۚ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ فَزَادَتْهُمْ إِيمَـٰنًا وَهُمْ يَسْتَبْشِرُونَ

wa-idhā mā unzilat sūratun famin'hum man yaqūlu ayyukum zādathu hādhihi īmānan fa-ammā alladhīna āmanū fazādathum īmānan wahum yastabshirūna

When a sura is revealed, some [hypocrites] say, ‘Have any of you been strengthened in faith by it?’ It certainly does strengthen the faith of those who believe and they rejoice,

And whenever there comes down a Sûrah (chapter from the Qur’ân), some of them (hypocrites) say: "Which of you has had his Faith increased by it?" As for those who believe, it has increased their Faith, and they rejoice.

Juz 11Page 207madinah

Word by Word

وَإِذَاwa-idhāAnd whenever
مَآmāAnd whenever
أُنزِلَتْunzilatis revealed
سُورَةٌۭsūratuna Surah
فَمِنْهُمfamin'humamong them
مَّنman(are some) who
يَقُولُyaqūlusay
أَيُّكُمْayyukum
Read full Surah At-TawbahListen in context
Previous VerseNext Verse
Which of you
زَادَتْهُzādathu(has) increased [it]
هَـٰذِهِۦٓhādhihi(by) this
إِيمَـٰنًۭا ۚīmānan(in) faith
فَأَمَّاfa-ammāAs for
ٱلَّذِينَalladhīnathose who
ءَامَنُوا۟āmanūbelieve
فَزَادَتْهُمْfazādathumthen it has increased them
إِيمَـٰنًۭاīmānan(in) faith
وَهُمْwahumand they
يَسْتَبْشِرُونَyastabshirūnarejoice
Surah At-Tawbah 9:124 — Quran 9:124 | Ummatey