99:8
وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُۥ
waman yaʿmal mith'qāla dharratin sharran yarahu
And whoever does an atom's weight of evil will see it.
— Saheeh International
but whoever has done an atom’s-weight of evil will see that.
— M. A. S. Abdel Haleem
And whosoever does evil equal to the weight of an atom (or a small ant) shall see it.
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali