Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Yunus 10:105 — Quran 10:105 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Yunus
  6. /
  7. Verse 105

Surah Yunus (يونس) • Jonah

Quran 10:105

10:105

وَأَنْ أَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ

wa-an aqim wajhaka lilddīni ḥanīfan walā takūnanna mina l-mush'rikīna

[Prophet], set your face towards religion as a man of pure faith. Do not be one of those who join partners with God;

"And (it is revealed to me): Direct your face (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) entirely towards the religion Hanîf (Islâmic Monotheism, i.e. to worship none but Allâh Alone), and never be one of the Mushrikûn (those who ascribe partners to Allâh, polytheists, idolaters, disbelievers in the Oneness of Allâh, and those who worship others along with Allâh).

Juz 11Page 220makkah

Word by Word

وَأَنْwa-anAnd that
أَقِمْaqimDirect
وَجْهَكَwajhakayour face
لِلدِّينِlilddīnito the religion
حَنِيفًۭاḥanīfanupright
وَلَاwalāand (do) not
تَكُونَنَّtakūnannabe
مِنَmina
Read full Surah YunusListen in context
Previous VerseNext Verse
of
ٱلْمُشْرِكِينَl-mush'rikīnathe polytheists