Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Yunus
  6. /
  7. Verse 51

Surah Yunus (يونس) • Jonah

Quran 10:51

10:51

أَثُمَّ إِذَا مَا وَقَعَ ءَامَنتُم بِهِۦٓ ۚ ءَآلْـَٔـٰنَ وَقَدْ كُنتُم بِهِۦ تَسْتَعْجِلُونَ

athumma idhā mā waqaʿa āmantum bihi āl'āna waqad kuntum bihi tastaʿjilūna

Will you believe in it, when it actually happens?’ It will be said, ‘Now [you believe], when [before] you sought to hasten it?’

Is it then that when it has actually befallen, you will believe in it? What! Now (you believe)? And you used (aforetime) to hasten it on!"

Juz 11Page 214makkah

Word by Word

أَثُمَّathummaIs (it) then
إِذَاidhāwhen
مَاmāwhen
وَقَعَwaqaʿa(it had) occurred
ءَامَنتُمāmantumyou (will) believe
بِهِۦٓ ۚbihiin it
ءَآلْـَٔـٰنَāl'ānaNow
وَقَدْwaqad
Read full Surah YunusListen in context
Previous VerseNext Verse
And certainly
كُنتُمkuntumyou were
بِهِۦbihiseeking to hasten it
تَسْتَعْجِلُونَtastaʿjilūnaseeking to hasten it
Surah Yunus 10:51 — Quran 10:51 | Ummatey