Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Yunus
  6. /
  7. Verse 50

Surah Yunus (يونس) • Jonah

Quran 10:50

10:50

قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِنْ أَتَىٰكُمْ عَذَابُهُۥ بَيَـٰتًا أَوْ نَهَارًا مَّاذَا يَسْتَعْجِلُ مِنْهُ ٱلْمُجْرِمُونَ

qul ara-aytum in atākum ʿadhābuhu bayātan aw nahāran mādhā yastaʿjilu min'hu l-muj'rimūna

Say, ‘Think: if His punishment were to come to you, during the night or day, what part of it would the guilty wish to hasten?

Say: "Tell me, if His torment should come to you by night or by day, which portion thereof would the Mujrimûn (disbelievers, polytheists, sinners, criminals) hasten on ?"

Juz 11Page 214makkah

Word by Word

قُلْqulSay
أَرَءَيْتُمْara-aytumDo you see
إِنْinif
أَتَىٰكُمْatākumcomes to you
عَذَابُهُۥʿadhābuhuHis punishment
بَيَـٰتًاbayātan(by) night
أَوْawor
نَهَارًۭاnahāran
Read full Surah YunusListen in context
Previous VerseNext Verse
(by) day
مَّاذَاmādhāwhat (portion)
يَسْتَعْجِلُyastaʿjiluof it would (wish to) hasten
مِنْهُmin'huof it would (wish to) hasten
ٱلْمُجْرِمُونَl-muj'rimūnathe criminals
Surah Yunus 10:50 — Quran 10:50 | Ummatey