Surah Yunus (يونس) • Jonah

Quran 10:79

10:79

وَقَالَ فِرْعَوْنُ ٱئْتُونِى بِكُلِّ سَـٰحِرٍ عَلِيمٍ

waqāla fir'ʿawnu i'tūnī bikulli sāḥirin ʿalīmin

And Pharaoh said, "Bring to me every learned magician."

— Saheeh International

And Pharaoh said, ‘Bring me every learned sorcerer.’

— M. A. S. Abdel Haleem

And Fir‘aun (Pharaoh) said: "Bring me every well-versed sorcerer."

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 11Page 218meccan

Word by Word

وَقَالَwaqālaAnd Firaun said
فِرْعَوْنُfir'ʿawnuAnd Firaun said
ٱئْتُونِىi'tūnīBring to me
بِكُلِّbikullievery
سَـٰحِرٍsāḥirinmagician
عَلِيمٍۢʿalīminlearned