105:2
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍ
alam yajʿal kaydahum fī taḍlīlin
Did He not make their plan into misguidance?
— Saheeh International
Did He not utterly confound their plans?
— M. A. S. Abdel Haleem
Did He not make their plot go astray?
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali