Surah Al-Kafirun (الكافرون) • The Disbelievers

Quran 109:1

109:1

قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْكَـٰفِرُونَ

qul yāayyuhā l-kāfirūna

Say, "O disbelievers,

— Saheeh International

Say [Prophet], ‘Disbelievers:

— M. A. S. Abdel Haleem

Say: (O Muhammad صلى الله عليه وسلم to these Mushrikûn and Kâfirûn): "O Al-Kafirûn (disbelievers in Allâh, in His Oneness, in His Angels, in His Books, in His Messengers, in the Day of Resurrection, and in Al-Qadar)!

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 30Page 603meccan

Word by Word

قُلْqulSay
يَـٰٓأَيُّهَاyāayyuhāO
ٱلْكَـٰفِرُونَl-kāfirūnadisbelievers