Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Hud 11:46 — Quran 11:46 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Hud
  6. /
  7. Verse 46

Surah Hud (هود) • Hud

Quran 11:46

11:46

قَالَ يَـٰنُوحُ إِنَّهُۥ لَيْسَ مِنْ أَهْلِكَ ۖ إِنَّهُۥ عَمَلٌ غَيْرُ صَـٰلِحٍ ۖ فَلَا تَسْـَٔلْنِ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلْمٌ ۖ إِنِّىٓ أَعِظُكَ أَن تَكُونَ مِنَ ٱلْجَـٰهِلِينَ

qāla yānūḥu innahu laysa min ahlika innahu ʿamalun ghayru ṣāliḥin falā tasalni mā laysa laka bihi ʿil'mun innī aʿiẓuka an takūna mina l-jāhilīna

God said, ‘Noah, he was not one of your family. What he did was not right. Do not ask Me for things you know nothing about. I am warning you not to be foolish.’

He said: "O Nûh (Noah)! Surely, he is not of your family; verily, his work is unrighteous, so ask not of Me that of which you have no knowledge! I admonish you lest you should be one of the ignorant."

Juz 12Page 227makkah

Word by Word

قَالَqālaHe said
يَـٰنُوحُyānūḥuO Nuh
إِنَّهُۥinnahuIndeed, he
لَيْسَlaysa(is) not
مِنْminof
أَهْلِكَ ۖahlikayour family
إِنَّهُۥinnahuindeed, [he]
عَمَلٌʿamalun
Read full Surah HudListen in context
Previous VerseNext Verse
(his) deed
غَيْرُghayru(is) other than
صَـٰلِحٍۢ ۖṣāliḥinrighteous
فَلَاfalāso (do) not
تَسْـَٔلْنِtasalniask Me
مَاmā(about) what
لَيْسَlaysanot
لَكَlakayou have
بِهِۦbihiof it
عِلْمٌ ۖʿil'munany knowledge
إِنِّىٓinnīIndeed, I
أَعِظُكَaʿiẓukaadmonish you
أَنanlest
تَكُونَtakūnayou be
مِنَminaamong
ٱلْجَـٰهِلِينَl-jāhilīnathe ignorant