Surah Hud (هود) • Hud

Quran 11:90

11:90

وَٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوٓا۟ إِلَيْهِ ۚ إِنَّ رَبِّى رَحِيمٌ وَدُودٌ

wa-is'taghfirū rabbakum thumma tūbū ilayhi inna rabbī raḥīmun wadūdun

And ask forgiveness of your Lord and then repent to Him. Indeed, my Lord is Merciful and Affectionate."

— Saheeh International

Ask forgiveness from your Lord, and turn to Him in repentance: my Lord is merciful and most loving.’

— M. A. S. Abdel Haleem

"And ask forgiveness of your Lord and turn unto Him in repentance. Verily, my Lord is Most Merciful, Most Loving."

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 12Page 232meccan

Word by Word

وَٱسْتَغْفِرُوا۟wa-is'taghfirūAnd ask forgiveness
رَبَّكُمْrabbakum(of) your Lord
ثُمَّthummathen
تُوبُوٓا۟tūbūturn in repentance
إِلَيْهِۚilayhito Him
إِنَّinnaIndeed
رَبِّىrabbīmy Lord
رَحِيمٌۭraḥīmun(is) Most Merciful
وَدُودٌۭwadūdunMost Loving