114:4
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ
min sharri l-waswāsi l-khanāsi
From the evil of the retreating whisperer -
— Saheeh International
against the harm of the slinking whisperer––
— M. A. S. Abdel Haleem
"From the evil of the whisperer (devil who whispers evil in the hearts of men) who withdraws (from his whispering in one’s heart after one remembers Allâh).
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali