12:11
قَالُوا۟ يَـٰٓأَبَانَا مَا لَكَ لَا تَأْمَ۫نَّا عَلَىٰ يُوسُفَ وَإِنَّا لَهُۥ لَنَـٰصِحُونَ
qālū yāabānā mā laka lā tamannā ʿalā yūsufa wa-innā lahu lanāṣiḥūna
They said, "O our father, why do you not entrust us with Joseph while indeed, we are to him sincere counselors?
— Saheeh International
They said to their father, ‘Why do you not trust us with Joseph? We wish him well.
— M. A. S. Abdel Haleem
They said: "O our father! Why do you not trust us with Yûsuf (Joseph) though we are indeed his well-wishers?"
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali