Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Yusuf 12:29 — Quran 12:29 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Yusuf
  6. /
  7. Verse 29

Surah Yusuf (يوسف) • Joseph

Quran 12:29

12:29

يُوسُفُ أَعْرِضْ عَنْ هَـٰذَا ۚ وَٱسْتَغْفِرِى لِذَنۢبِكِ ۖ إِنَّكِ كُنتِ مِنَ ٱلْخَاطِـِٔينَ

yūsufu aʿriḍ ʿan hādhā wa-is'taghfirī lidhanbiki innaki kunti mina l-khāṭiīna

Joseph, overlook this; but you [wife], ask forgiveness for your sin- you have done wrong.’

"O Yûsuf (Joseph)! Turn away from this! (O woman!) Ask forgiveness for your sin. Verily, you were of the sinful."

Juz 12Page 238makkah

Word by Word

يُوسُفُyūsufuYusuf
أَعْرِضْaʿriḍturn away
عَنْʿanfrom
هَـٰذَا ۚhādhāthis
وَٱسْتَغْفِرِىwa-is'taghfirīAnd ask forgiveness
لِذَنۢبِكِ ۖlidhanbikifor your sin
إِنَّكِinnakiIndeed, you
كُنتِkunti
Read full Surah YusufListen in context
Previous VerseNext Verse
are
مِنَminaof
ٱلْخَاطِـِٔينَl-khāṭiīnathe sinful