Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Yusuf
  6. /
  7. Verse 34

Surah Yusuf (يوسف) • Joseph

Quran 12:34

12:34

فَٱسْتَجَابَ لَهُۥ رَبُّهُۥ فَصَرَفَ عَنْهُ كَيْدَهُنَّ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ

fa-is'tajāba lahu rabbuhu faṣarafa ʿanhu kaydahunna innahu huwa l-samīʿu l-ʿalīmu

and his Lord answered his prayer and protected him from their treachery- He is the All Hearing, the All Knowing.

So his Lord answered his invocation and turned away from him their plot. Verily, He is the All-Hearer, the All-Knower.

Juz 12Page 239makkah

Word by Word

فَٱسْتَجَابَfa-is'tajābaSo responded
لَهُۥlahuto him
رَبُّهُۥrabbuhuhis Lord
فَصَرَفَfaṣarafaand turned away
عَنْهُʿanhufrom him
كَيْدَهُنَّ ۚkaydahunnatheir plot
إِنَّهُۥinnahuIndeed, [He]
هُوَhuwa
Read full Surah YusufListen in context
Previous VerseNext Verse
He
ٱلسَّمِيعُl-samīʿu(is) All-Hearer
ٱلْعَلِيمُl-ʿalīmuAll-Knower
Surah Yusuf 12:34 — Quran 12:34 | Ummatey