Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Yusuf 12:35 — Quran 12:35 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Yusuf
  6. /
  7. Verse 35

Surah Yusuf (يوسف) • Joseph

Quran 12:35

12:35

ثُمَّ بَدَا لَهُم مِّنۢ بَعْدِ مَا رَأَوُا۟ ٱلْـَٔايَـٰتِ لَيَسْجُنُنَّهُۥ حَتَّىٰ حِينٍ

thumma badā lahum min baʿdi mā ra-awū l-āyāti layasjununnahu ḥattā ḥīnin

In the end they thought it best, after seeing all the signs of his innocence, that they should imprison him for a while.

Then it occurred to them, after they had seen the proofs (of his innocence), to imprison him for a time.

Juz 12Page 239makkah

Word by Word

ثُمَّthummaThen
بَدَاbadā(it) appeared
لَهُمlahumto them
مِّنۢminafter
بَعْدِbaʿdiafter
مَاmā[what]
رَأَوُا۟ra-awūthey had seen
ٱلْـَٔايَـٰتِl-āyāti
Read full Surah YusufListen in context
Previous VerseNext Verse
the signs
لَيَسْجُنُنَّهُۥlayasjununnahusurely they should imprison him
حَتَّىٰḥattāuntil
حِينٍۢḥīnina time