13:24
سَلَـٰمٌ عَلَيْكُم بِمَا صَبَرْتُمْ ۚ فَنِعْمَ عُقْبَى ٱلدَّارِ
salāmun ʿalaykum bimā ṣabartum faniʿ'ma ʿuq'bā l-dāri
"Peace [i.e., security] be upon you for what you patiently endured. And excellent is the final home."
— Saheeh International
‘Peace be with you, because you have remained steadfast. What an excellent reward is this home of yours!’
— M. A. S. Abdel Haleem
"Salâmun ‘Alaikum (peace be upon you) for you persevered in patience! Excellent indeed is the final home!"
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali