Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Ar-Ra'd 13:30 — Quran 13:30 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Ar-Ra'd
  6. /
  7. Verse 30

Surah Ar-Ra'd (الرعد) • The Thunder

Quran 13:30

13:30

كَذَٰلِكَ أَرْسَلْنَـٰكَ فِىٓ أُمَّةٍ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهَآ أُمَمٌ لِّتَتْلُوَا۟ عَلَيْهِمُ ٱلَّذِىٓ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ وَهُمْ يَكْفُرُونَ بِٱلرَّحْمَـٰنِ ۚ قُلْ هُوَ رَبِّى لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ مَتَابِ

kadhālika arsalnāka fī ummatin qad khalat min qablihā umamun litatluwā ʿalayhimu alladhī awḥaynā ilayka wahum yakfurūna bil-raḥmāni qul huwa rabbī lā ilāha illā huwa ʿalayhi tawakkaltu wa-ilayhi matābi

So We have sent you [Prophet] to a community- other communities passed away long before them- to recite to them what We reveal to you. Yet they disbelieve in the Lord of Mercy. Say, ‘He is my Lord: there is no god but Him. I put my trust in Him and to Him is my return.’

Thus have We sent you (O Muhammad صلى الله عليه و سلم) to a community before whom other communities have passed away, in order that you might recite unto them what We have revealed to you, while they disbelieve in the Most Gracious (Allâh) Say: "He is my Lord! Lâ ilâha illâ Huwa (none has the right to be worshipped but He)! In Him is my trust, and to Him will be my return with repentance."

Juz 13Page 253madinah

Word by Word

كَذَٰلِكَkadhālikaThus
أَرْسَلْنَـٰكَarsalnākaWe have sent you
فِىٓfīto
أُمَّةٍۢummatina nation
قَدْqadverily
خَلَتْkhalathave passed away
مِنminfrom
قَبْلِهَآqablihā
Read full Surah Ar-Ra'dListen in context
Previous VerseNext Verse
before it
أُمَمٌۭumamunnations
لِّتَتْلُوَا۟litatluwāso that you might recite
عَلَيْهِمُʿalayhimuto them
ٱلَّذِىٓalladhīwhat
أَوْحَيْنَآawḥaynāWe revealed
إِلَيْكَilaykato you
وَهُمْwahumwhile they
يَكْفُرُونَyakfurūnadisbelieve
بِٱلرَّحْمَـٰنِ ۚbil-raḥmāniin the Most Gracious
قُلْqulSay
هُوَhuwaHe
رَبِّىrabbī(is) my Lord
لَآlā(there is) no
إِلَـٰهَilāhagod
إِلَّاillāexcept
هُوَhuwaHim
عَلَيْهِʿalayhiUpon Him
تَوَكَّلْتُtawakkaltuI put my trust
وَإِلَيْهِwa-ilayhiand to Him
مَتَابِmatābi(is) my return