14:16
مِّن وَرَآئِهِۦ جَهَنَّمُ وَيُسْقَىٰ مِن مَّآءٍ صَدِيدٍ
min warāihi jahannamu wayus'qā min māin ṣadīdin
Before him is Hell, and he will be given a drink of purulent water.
— Saheeh International
Hell awaits each one; he will be given foul water to drink,
— M. A. S. Abdel Haleem
In front of him (every obstinate, arrogant dictator) is Hell, and he will be made to drink boiling, festering water.
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali