Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Ibrahim 14:25 — Quran 14:25 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Ibrahim
  6. /
  7. Verse 25

Surah Ibrahim (ابراهيم) • Abraham

Quran 14:25

14:25

تُؤْتِىٓ أُكُلَهَا كُلَّ حِينٍۭ بِإِذْنِ رَبِّهَا ۗ وَيَضْرِبُ ٱللَّهُ ٱلْأَمْثَالَ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ

tu'tī ukulahā kulla ḥīnin bi-idh'ni rabbihā wayaḍribu l-lahu l-amthāla lilnnāsi laʿallahum yatadhakkarūna

yielding constant fruit by its Lord’s leave- God makes such comparisons for people so that they may reflect-

Giving its fruit at all times, by the Leave of its Lord, and Allâh sets forth parables for mankind in order that they may remember.

Juz 13Page 259makkah

Word by Word

تُؤْتِىٓtu'tīGiving
أُكُلَهَاukulahāits fruit
كُلَّkullaall
حِينٍۭḥīnintime
بِإِذْنِbi-idh'niby the permission
رَبِّهَا ۗrabbihāof its Lord
وَيَضْرِبُwayaḍribuAnd Allah sets forth
ٱللَّهُl-lahu
Read full Surah IbrahimListen in context
Previous VerseNext Verse
And Allah sets forth
ٱلْأَمْثَالَl-amthālathe examples
لِلنَّاسِlilnnāsifor mankind
لَعَلَّهُمْlaʿallahumso that they may
يَتَذَكَّرُونَyatadhakkarūnaremember