Surah Ibrahim (ابراهيم) • Abraham

Quran 14:29

14:29

جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا ۖ وَبِئْسَ ٱلْقَرَارُ

jahannama yaṣlawnahā wabi'sa l-qarāru

[It is] Hell, which they will [enter to] burn, and wretched is the settlement.

— Saheeh International

where they burn? What an evil place to stay!

— M. A. S. Abdel Haleem

Hell, in which they will burn, - and what an evil place to settle in!

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 13Page 259meccan

Word by Word

جَهَنَّمَjahannamaHell
يَصْلَوْنَهَاۖyaṣlawnahā(in) it they will burn
وَبِئْسَwabi'saand a wretched
ٱلْقَرَارُl-qarāruplace to settle