Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Ibrahim
  6. /
  7. Verse 30

Surah Ibrahim (ابراهيم) • Abraham

Quran 14:30

14:30

وَجَعَلُوا۟ لِلَّهِ أَندَادًا لِّيُضِلُّوا۟ عَن سَبِيلِهِۦ ۗ قُلْ تَمَتَّعُوا۟ فَإِنَّ مَصِيرَكُمْ إِلَى ٱلنَّارِ

wajaʿalū lillahi andādan liyuḍillū ʿan sabīlihi qul tamattaʿū fa-inna maṣīrakum ilā l-nāri

They set up [false deities] as God’s equals to lead people astray from His path. Say, ‘Take your pleasure now, for your destination is the Fire.’

And they set up rivals to Allâh, to mislead (men) from His Path! Say: "Enjoy (your brief life)! But certainly, your destination is the (Hell) Fire!"

Juz 13Page 259makkah

Word by Word

وَجَعَلُوا۟wajaʿalūAnd they set up
لِلَّهِlillahito Allah
أَندَادًۭاandādanequals
لِّيُضِلُّوا۟liyuḍillūso that they mislead
عَنʿanfrom
سَبِيلِهِۦ ۗsabīlihiHis Path
قُلْqulSay
تَمَتَّعُوا۟tamattaʿū
Read full Surah IbrahimListen in context
Previous VerseNext Verse
Surah Ibrahim 14:30 — Quran 14:30 | Ummatey
Enjoy
فَإِنَّfa-innabut indeed
مَصِيرَكُمْmaṣīrakumyour destination
إِلَىilā(is) to
ٱلنَّارِl-nārithe Fire