Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Ibrahim 14:38 — Quran 14:38 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Ibrahim
  6. /
  7. Verse 38

Surah Ibrahim (ابراهيم) • Abraham

Quran 14:38

14:38

رَبَّنَآ إِنَّكَ تَعْلَمُ مَا نُخْفِى وَمَا نُعْلِنُ ۗ وَمَا يَخْفَىٰ عَلَى ٱللَّهِ مِن شَىْءٍ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فِى ٱلسَّمَآءِ

rabbanā innaka taʿlamu mā nukh'fī wamā nuʿ'linu wamā yakhfā ʿalā l-lahi min shayin fī l-arḍi walā fī l-samāi

Our Lord, You know well what we conceal and what we reveal: nothing at all is hidden from God, on earth or in heaven.

"O our Lord! Certainly, You know what we conceal and what we reveal. Nothing on the earth or in the heaven is hidden from Allâh.

Juz 13Page 260makkah

Word by Word

رَبَّنَآrabbanāOur Lord
إِنَّكَinnakaIndeed, You
تَعْلَمُtaʿlamuYou know
مَاmāwhat
نُخْفِىnukh'fīwe conceal
وَمَاwamāand what
نُعْلِنُ ۗnuʿ'linuwe proclaim
وَمَاwamā
Read full Surah IbrahimListen in context
Previous VerseNext Verse
And not
يَخْفَىٰyakhfā(is) hidden
عَلَىʿalāfrom
ٱللَّهِl-lahiAllah
مِنminany
شَىْءٍۢshayinthing
فِىfīin
ٱلْأَرْضِl-arḍithe earth
وَلَاwalāand not
فِىfīin
ٱلسَّمَآءِl-samāithe heaven