Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Ibrahim 14:39 — Quran 14:39 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Ibrahim
  6. /
  7. Verse 39

Surah Ibrahim (ابراهيم) • Abraham

Quran 14:39

14:39

ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى وَهَبَ لِى عَلَى ٱلْكِبَرِ إِسْمَـٰعِيلَ وَإِسْحَـٰقَ ۚ إِنَّ رَبِّى لَسَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ

al-ḥamdu lillahi alladhī wahaba lī ʿalā l-kibari is'māʿīla wa-is'ḥāqa inna rabbī lasamīʿu l-duʿāi

Praise be to God, who has granted me Ishmael and Isaac in my old age: my Lord hears all requests!

"All the praises and thanks be to Allâh, Who has given me in old age Ismâ‘îl (Ishmael) and Ishâq (Isaac). Verily! My Lord is indeed the All-Hearer of invocations.

Juz 13Page 260makkah

Word by Word

ٱلْحَمْدُal-ḥamduAll the Praise
لِلَّهِlillahi(is) for Allah
ٱلَّذِىalladhīthe One Who
وَهَبَwahabahas granted
لِىlīme
عَلَىʿalāin
ٱلْكِبَرِl-kibarithe old age
إِسْمَـٰعِيلَis'māʿīla
Read full Surah IbrahimListen in context
Previous VerseNext Verse
Ishmael
وَإِسْحَـٰقَ ۚwa-is'ḥāqaand Isaac
إِنَّinnaIndeed
رَبِّىrabbīmy Lord
لَسَمِيعُlasamīʿu(is) All-Hearer
ٱلدُّعَآءِl-duʿāi(of) the prayer