15:60
إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ قَدَّرْنَآ ۙ إِنَّهَا لَمِنَ ٱلْغَـٰبِرِينَ
illā im'ra-atahu qaddarnā innahā lamina l-ghābirīna
Except his wife." We [i.e., Allāh] decreed that she is of those who remain behind.
— Saheeh International
all except his wife: We have decreed that she will be one of those who stay behind.
— M. A. S. Abdel Haleem
"Except his wife, of whom We have decreed that she shall be of those who remain behind (i.e. she will be destroyed)."
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali