Surah Al-Hijr (الحجر) • The Rocky Tract

Quran 15:68

15:68

قَالَ إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ ضَيْفِى فَلَا تَفْضَحُونِ

qāla inna hāulāi ḍayfī falā tafḍaḥūni

[Lot] said, "Indeed, these are my guests, so do not shame me.

— Saheeh International

and he told them, ‘These are my guests, do not disgrace me.

— M. A. S. Abdel Haleem

[Lût (Lot)] said: "Verily! these are my guests, so shame me not.

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 14Page 265meccan

Word by Word

قَالَqālaHe said
إِنَّinnaIndeed
هَـٰٓؤُلَآءِhāulāithese
ضَيْفِىḍayfī(are) my guests
فَلَاfalāso (do) not
تَفْضَحُونِtafḍaḥūnishame me