Surah Al-Hijr (الحجر) • The Rocky Tract

Quran 15:7

15:7

لَّوْ مَا تَأْتِينَا بِٱلْمَلَـٰٓئِكَةِ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ

law mā tatīnā bil-malāikati in kunta mina l-ṣādiqīna

Why do you not bring us the angels, if you should be among the truthful?"

— Saheeh International

Why do you not bring us the angels, if you are telling the truth?’

— M. A. S. Abdel Haleem

"Why do you not bring angels to us if you are of the truthful?"

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 14Page 262meccan

Word by Word

لَّوْlawWhy
مَاmānot
تَأْتِينَاtatīnāyou bring to us
بِٱلْمَلَـٰٓئِكَةِbil-malāikatithe Angels
إِنinif
كُنتَkuntayou are
مِنَminaof
ٱلصَّـٰدِقِينَl-ṣādiqīnathe truthful