Surah Al-Hijr (الحجر) • The Rocky Tract

Quran 15:72

15:72

لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِى سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ

laʿamruka innahum lafī sakratihim yaʿmahūna

By your life, [O Muḥammad], indeed they were, in their intoxication, wandering blindly.

— Saheeh International

By your life [Prophet], they wandered on in their wild intoxication

— M. A. S. Abdel Haleem

Verily, by your life (O Muhammad صلى الله عليه و سلم), in their wild intoxication, they were wandering blindly.

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 14Page 266meccan

Word by Word

لَعَمْرُكَlaʿamrukaBy your life
إِنَّهُمْinnahumindeed, they
لَفِىlafīwere in
سَكْرَتِهِمْsakratihimtheir intoxication
يَعْمَهُونَyaʿmahūnawandering blindly