Surah Al-Hijr (الحجر) • The Rocky Tract

Quran 15:79

15:79

فَٱنتَقَمْنَا مِنْهُمْ وَإِنَّهُمَا لَبِإِمَامٍ مُّبِينٍ

fa-intaqamnā min'hum wa-innahumā labi-imāmin mubīnin

So We took retribution from them, and indeed, both [cities] are on a clear highway.

— Saheeh International

and We took retribution on them; both are still there on the highway, plain for all to see.

— M. A. S. Abdel Haleem

So, We took vengeance on them. They are both on an open highway, plain to see.

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 14Page 266meccan

Word by Word

فَٱنتَقَمْنَاfa-intaqamnāSo We took retribution
مِنْهُمْmin'humfrom them
وَإِنَّهُمَاwa-innahumāand indeed, they both
لَبِإِمَامٍۢlabi-imāmin(were) on a highway
مُّبِينٍۢmubīninclear