15:96
ٱلَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ ۚ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
alladhīna yajʿalūna maʿa l-lahi ilāhan ākhara fasawfa yaʿlamūna
Who make [equal] with Allāh another deity. But they are going to know.
— Saheeh International
who set up another god beside God- they will come to know.
— M. A. S. Abdel Haleem
Who set up along with Allâh another ilâh (god); but they will come to know.
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali