16:17
أَفَمَن يَخْلُقُ كَمَن لَّا يَخْلُقُ ۗ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
afaman yakhluqu kaman lā yakhluqu afalā tadhakkarūna
Then is He who creates like one who does not create? So will you not be reminded?
— Saheeh International
Can He who creates be compared to one who cannot create? Why do you not take heed?
— M. A. S. Abdel Haleem
Is then He, Who creates as one who creates not? Will you not then remember?
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali