Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. An-Nahl
  6. /
  7. Verse 17

Surah An-Nahl (النحل) • The Bee

Quran 16:17

16:17

أَفَمَن يَخْلُقُ كَمَن لَّا يَخْلُقُ ۗ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ

afaman yakhluqu kaman lā yakhluqu afalā tadhakkarūna

Can He who creates be compared to one who cannot create? Why do you not take heed?

Is then He, Who creates as one who creates not? Will you not then remember?

Juz 14Page 269makkah

Word by Word

أَفَمَنafamanThen is He Who
يَخْلُقُyakhluqucreates
كَمَنkamanlike one who
لَّاlā(does) not
يَخْلُقُ ۗyakhluqucreate
أَفَلَاafalāThen will you not
تَذَكَّرُونَtadhakkarūnaremember
Read full Surah An-NahlListen in context
Previous VerseNext Verse
Surah An-Nahl 16:17 — Quran 16:17 | Ummatey