Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. An-Nahl
  6. /
  7. Verse 39

Surah An-Nahl (النحل) • The Bee

Quran 16:39

16:39

لِيُبَيِّنَ لَهُمُ ٱلَّذِى يَخْتَلِفُونَ فِيهِ وَلِيَعْلَمَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَنَّهُمْ كَانُوا۟ كَـٰذِبِينَ

liyubayyina lahumu alladhī yakhtalifūna fīhi waliyaʿlama alladhīna kafarū annahum kānū kādhibīna

in order to make clear for them what they have differed about and so that the disbelievers may realize that what they said was false.

In order that He may make manifest to them the truth of that wherein they differ, and that those who disbelieved (in Resurrection, and in the Oneness of Allâh) may know that they were liars.

Juz 14Page 271makkah

Word by Word

لِيُبَيِّنَliyubayyinaThat He will make clear
لَهُمُlahumuto them
ٱلَّذِىalladhīthat
يَخْتَلِفُونَyakhtalifūnathey differ
فِيهِfīhiwherein
وَلِيَعْلَمَwaliyaʿlamaand that may know
ٱلَّذِينَalladhīnathose who
كَفَرُوٓا۟kafarū
Read full Surah An-NahlListen in context
Previous VerseNext Verse
disbelieved
أَنَّهُمْannahumthat they
كَانُوا۟kānūwere
كَـٰذِبِينَkādhibīnaliars
Surah An-Nahl 16:39 — Quran 16:39 | Ummatey